皆様、明けましておめでとうございます。今年もどうぞよろしくお願い致します。
２００９年の私のテーマは、ズバリ「新しい旅立ち」です！今からドキドキワクワクしていますが…この話は次回ゆっくりと。
皆様のお正月休みはいかかでしたか？私は先週、風邪がお腹にきてひどい目に遭いました。３日間まともな食事もできず寝込みました。おかげで体重が少し減ったのですが、もう少し健康的に体重を減らしたいですね。あ、そんな贅沢言ってられないか！？（苦笑）
今はそのような風邪が流行っているようですので、皆様もどうぞお気をつけください。

さて、この休みにやっとＨＰの更新を行いました！
更新と言ってもConnorネタではないですし、旧ブログの記事を若干手直ししてコピペしただけの新鮮味もないものですが、これで一応私が最初に思い描いていた形にはなりました。
お時間のある方はぜひ、本家Connorファンサイト'A brilliant singing voice'を覗いてみてくださいね。

それでは、今年が皆さんにとって益々素敵で幸せな年になることをお祈りします。

Happy New Year! May this year be happy and fruitful.

Satomi